中医治疗腺样体肥大主要是辨证施治，用中药进行调理，也可以配合推拿，按摩等方法来缓解症状。可以选择具有清热解毒，消肿，活血化瘀，软坚散结，燥湿化痰的中药来进行调理。
中医可以治疗腺样肥大。要根据腺样体肥大的具体情况来判断是不是需要先以保守治疗为主，以药物治疗为主。通常腺样体肥大是儿童生理阶段，必须经过的一个过程。在这个过程中腺样体肥大往往是有些原因的，比如感冒、饮食方面的刺激。以中药为主，通过口服汤药可以缓解。当然如果说服药之后没有明显好转的话，还是要进行手术。
腺样体肥大不能中医治疗。腺样体肥大主要是急性炎症侵犯了腺样体，从而导致腺样体水肿、增生、充血。但腺样体肥大并不能通过中医进行治疗，中医没有任何治疗作用。腺样体肥大病情比较轻微时，需要外喷激素药物，口服药物进行治疗。病情严重时，就需要通过手术进行治疗。日常流感高发期时要减少外出，外出时要及时佩戴口罩，是能有效的预防病毒传染，便能有效的避免鼻咽部炎症，从而预防腺样体肥大。
该药物治疗腺样体肥大，没有直接的作用，可以起到间接的作用。腺样体肥大的病人，大多数伴有鼻炎，比如过敏性鼻炎、慢性鼻炎等。可能会出现鼻子不通气、流清鼻涕、鼻腔黏膜水肿等表现。
肺热是导致腺样体肥大的最重要的原因，清除肺热是治疗腺样体重要方法，而且要始终坚持，不可偏离。同时要对肺热产生的原因予以清除：尽量减少喜食辛辣、油腻食品，减少高热量食品的摄入，譬如各种肉食、肯德基、麦当劳食品，多摄入一些新鲜的绿色蔬菜。避免食积化热。扁桃体肥大和腺样体肥大最好的方法就是古草世家三联外用方案保守治疗，都是中药外用，安全、简单、方便、无副作用，且效果好。
中医认为腺样体肥大与肺虚、脾虚有关，治疗时根据情况进行查体、摸脉，给予中医的中药汤剂的服用、中药膏剂的服用，所用药都是根据体质进行专业化个体化差异给予的。另外还有中药喷剂或中药熏剂进行局部治疗，还可以通过夏季的三伏贴和三九贴进行腺样体肥大的治疗，效都较好。