不会癌变。息肉是属于良性的病变，主要是因为慢性炎症刺激引起的增生所致，声带息肉出现恶变的可能性微乎其微。既然是目前有疼痛症状，也是需要治疗的。首先可以服消炎药，多吃一些清淡食物，观察。如果经过处理无法改善恢复，可以考虑通过手术切除。
问题分析：根据你的描述声带息肉现在大一点的医院都是住院全麻微创手术治疗。因为全麻手术做的更干净，不容易复发。
指导建议：如果想省钱或者没有时间可以找个小医院看看是否会电子喉镜下表面麻醉手术，这种手术可以门诊做。
要纠正孩子的不良用声的习惯，尽量要避免经常尖叫这些习惯，如果说息肉是广基性的息肉，不是很严重，通过发声矫正一般还是可以纠正的。在这个基础上，可以辅助的用一些雾化吸入的激素来减轻声带的水肿，促进它的恢复。但如果息肉比较大，影响呼吸，可能必要的时候还是需要进行手术治疗。
声带息肉最主要的症状为声嘶。通过喉镜检查可以做出临床诊断。治疗方式主要为手术切除治疗。若经治疗好转后，病人仍暴露于用声过度、用声不当、吸烟等危险因素中，则声带息肉可再次出现。术后要继续避免和治疗可能的致病因素。
息肉是属于良性的病变，主要是因为慢性炎症刺激引起的增生所致，声带息肉出现恶变的可能性微乎其微，要积极配合医生治疗，只要能够积极配合医生进行治疗，病症都是可能达到治愈的。