女性患有霉菌性阴道炎，是否会传染给男性需要根据患者的实际情况来判断。
霉菌性阴道炎通常是白色念珠菌入侵阴道所引起的阴道炎症，如果情侣双方有性接触，没有做避孕套的保护措施，并且平时共用日常的生活用品，这种情况下可能会引起交叉感染，从而传染给男性；如果情侣双方没有性接触，并且没有共用日常的生活用品，这种情况一般不会传染给男性。
念珠菌是一种真菌，通常引起阴道炎的是念珠菌中的白色念珠菌。白色念珠菌为条件致病菌，正常人体都会存在上述霉菌，由于人体防御机制和菌群相互制约作用，不会发生霉菌性尿道炎。但是，当患者长期患病、全身衰竭、长期使用抗生素及激素等情况下，会导致正常菌群失调，从而发生霉菌性尿道炎。另外，长期使用导尿管、造瘘管等亦可直接产生霉菌性尿道炎。
霉菌性阴道炎通常指外阴阴道假丝念珠菌病。一般情况下，怀孕得了外阴阴道假丝念珠菌病可以通过药物治疗、日常护理等方式缓解相关症状，具体内容如下：
1.药物治疗：如果女性在怀孕时得了外阴阴道假丝念珠菌病，可以遵医嘱使用5%的碳酸氢钠溶液、克霉唑阴道片等药物进行治疗，以免病情进一步发展。
2.日常护理：如果女性在怀孕时得了外阴阴道假丝念珠菌病，女性要注意日常护理。女性要注意保持外阴的清洁，要及时更换、清洗内裤，避免细菌滋生。
霉菌性阴道炎不痒平常注意个人卫生，洗浴卫生用品专人使用，避免交叉感染，排便后擦拭外阴时宜从前向后擦；每日清洗外阴，换洗内裤并放于通风处晾干；自己的盆具、毛巾自己专用；内裤与袜子不同盆清。
一般情况下，女性患有霉菌性阴道炎时，不可以有性生活，否则会导致病情恶化，甚至引发其它的妇科病症。而且还会让另一方被传染，导致交叉感染，这对于病人的康复非常的不利。女性在身体状况完全康复之后才可以同房，已婚女性和同居伙伴要带着配偶一起来进行检查。如果是真菌性阴道炎的病人，在完全康复之后才会同房，那么最好在3个月之内用安全套来保护自己。如果出现霉菌性阴道炎，首先要做好彻底的根治，可以口服克霉唑栓剂进行局部的治疗，同时要定时到正规的医疗机构做检查，观察其康复状况。
霉菌性阴道炎又称外阴阴道假丝酵母菌病，在发生外阴阴道假丝酵母菌病的时候，有可能会传染给小孩。
外阴阴道假丝酵母菌病是由假丝酵母菌引起的常见外阴阴道炎症，主要症状为外阴瘙痒、灼热痛，阴道分泌物增多，呈豆腐渣状或凝乳样，有一定的传染性，可能会传染给小孩。
患病后，患者可以在医生指导下使用盐酸特比萘芬阴道泡腾片、伊曲康唑胶囊等药物进行治疗，平时做好个人卫生工作，避免与小孩共用生活用品。