声带息肉可以先口服用药治疗，饮食主要需要避免吃辛辣刺激食物，可以适当吃一些蔬菜水果类食物。如果用药效果不佳，就只有通过手术的方式治疗，可以通过纤维喉镜下或者支撑喉镜下声带息肉切除术，手术之后需要严格噤声两个星期以上。
声带息肉一般需要手术切除，不治疗息肉会逐渐增大，进而影响呼吸及发音讲话，多为发声不当或过度发声所致，也可为一次强烈发声之后所引起，所以本病多见于职业用声或过度用声的病人，也可继发于上呼吸道感染。术后保养很重要，多吃对嗓子有益的食物，宜吃清淡。
不会癌变。息肉是属于良性的病变，主要是因为慢性炎症刺激引起的增生所致，声带息肉出现恶变的可能性微乎其微。既然是目前有疼痛症状，也是需要治疗的。首先可以服消炎药，多吃一些清淡食物，观察。如果经过处理无法改善恢复，可以考虑通过手术切除。
声带息肉术后一个星期左右就恢复正常饮食，这个手术需要在全麻下进行，术后六个小时内是需要禁食水的，防止出现呕吐窒息。过了六个小时可以进食流质食，术后二十四小时可以吃一些半流质食。
问题分析：根据你的描述声带息肉现在大一点的医院都是住院全麻微创手术治疗。因为全麻手术做的更干净，不容易复发。
指导建议：如果想省钱或者没有时间可以找个小医院看看是否会电子喉镜下表面麻醉手术，这种手术可以门诊做。
