多数时候，腱鞘囊肿并没有明显症状和明显伤害，要注意休息并持续观察即可。
但腱鞘囊肿若是渐渐变大，很可能造成局部疼痛之征象，若被某些神经血管所围绕，则可使这些神经血管受压而产生缺血和神经损害之征象。如果腱鞘囊肿出现疼痛、活动受限等不适症状，建议就医采取抗炎止痛药物治疗，如果病症严重，建议在医生指导下采取手术治疗，控制病情。
腱鞘囊肿的形状大部分为椭圆形，如果为多房，即为不规则状。腱鞘囊肿是一种囊性肿块，通常出现在关节部位的肌腱鞘中。肌腱的内容物通常是一种无色、半透明或橘黄色的浓稠液体，其细胞壁上有较多的纤维状的结缔组织。通过病历、症状和局部症状，尤其是超声，可以确定其病因。腱鞘囊肿通常是没有明显的临床表现，多数情况下会自己消失，多数情况下都是通过推拿，抽吸法或者外科手术来解决的。
通常情况下，手部腱鞘囊肿的患者可以通过使用药物、手术治疗等方式进行治疗。具体情况分析如下：
使用药物：手部腱鞘囊肿的患者以在医生指导下使用阿司匹林片、氢化可的松片、甲氨蝶呤片等药物进行治疗。
手术治疗：手部腱鞘囊肿的患者，囊肿多可自行吸收消失，较大囊肿且张力又不大而挤压无效时，可进行手术切除囊肿，术式有关节镜手术和传统切开手术。
脚腱鞘囊肿的治疗方法，可以分手术治疗和保守治疗两种。
如果出现脚腱鞘囊肿，患者不会感觉到疼痛，也不会对足部的运动造成一定的干扰，可以通过挤压，将腱鞘囊肿挤出之后再进行按揉，通常腱鞘囊肿内部的粘液会被抽出来，但这样做很可能会出现反复的问题。其次，可以进行腱鞘囊肿的针刺，在穿刺的时候，里面的液体会流出来，会使囊肿的体积变得更加的小，如果出现了问题，可以进行肌腱鞘囊肿的内部的滑液，然后打肾上腺皮质激素或玻尿酸，然后进行局部的加压和包裹。如果病情严重，患者可以通过手术治疗。
腱鞘囊肿的治疗方法冲击挤压法、手术切除等。具体内容如下：
1、冲击挤压法，即保守疗法。通过医生的外力冲击，患者的腱鞘囊肿可能会出现人工破裂的情况，后续需要进行加压包扎，促进恢复。
2、上述的治疗方案无效，可以考虑将囊肿的蒂部和周边的病灶组织一起切除，必要时，可以结合周边的肌腱和韧带进行完全的切除。
患者需要根据自身情况选择合适的治疗方法。
腱鞘囊肿的治疗方法有非外科治疗、外科疗法等。
1.非外科治疗：尽管对肌腱鞘囊肿的术后复发有很高的复发，但是这种手术损伤最少，容易被病人所接受，是临床上的第一选择。可以用压迫法将腱鞘囊肿撕裂，慢慢的吸收，但在处理后会出现反复。与关节腔相连的不易断裂，可用针刺取囊内液体，再进行挤压，或取出囊内液体。
2.外科疗法：如果没有其它的治疗手段，可以通过外科手术将其去除。为了防止疾病的再次发作，手术时要尽量减少剧烈的运动。
需要注意的是，少数腱鞘囊肿可自行消退，但也有部分患者经多种方法治疗，仍反复发作。