一般情况下，盆腔炎的治疗是以抗生素药物治疗为主。
通常可以吃头孢西丁、头孢呋辛、青霉素、红霉素、左氧氟沙星等。而对于慢性的盆腔炎，一般使用抗生素效果不明显，常常会建议服用中成药，如盆炎净、妇科千金片来进行治疗。治疗期间患者要注意多休息，同时坚持清淡饮食，不要吃辛辣刺激性食物，增加营养的摄入，有利于身体恢复。
一般情况下，治盆腔炎吃西药、中成药等消炎药。
盆腔炎通常分为急性盆腔炎和慢性盆腔炎。对于急性盆腔炎，一般这时可以遵医嘱服用抗生素来进行消炎治疗，如吃头孢地尼、头孢克肟，替硝唑片、奥硝唑胶囊，对于头孢过敏可以考虑服用阿奇霉素。而对于慢性的盆腔炎，单一使用抗生素效果不明显，可以按医嘱配合服用中成药，如盆炎净、妇科千金片等，来进行治疗。
正常情况来说，孕妇怀孕后一般不能随意使用药物，如果患有盆腔炎，孕妇可以在医生的指导下使用对胎儿影响较小的消炎药。怀孕后抵抗力可能会下降，盆腔容易受到细菌感染，造成盆腔炎，此时在必要的情况下，孕妇可以在医生的指导下吃氨苄西林胶囊，也可以在医生的指导下吃阿莫西林胶囊。同时孕妇患有盆腔炎，还需要注意局部卫生，可保持每天适量的户外活动，降低精神压力，提高孕妇自身的抵抗能力。
盆腔附件炎主要是由于细菌感染引起的盆腔炎症，附件炎主要有输卵管炎，卵巢囊肿或者是盆腔子宫炎等疾病，盆腔炎在治疗的时候，主要以消炎药物和活血化瘀药物进行治疗，在治疗期间一定要注意局部卫生。
盆腔炎有急性和慢性之分，如果是急性盆腔炎，建议患者先利用广谱抗生素和治疗厌氧菌的甲硝唑或者替硝唑联合用药进行治疗，并且在用药之前取宫颈管内的分泌物做细菌培养加药物敏感试验，结果出来以后再决定是否需要更换原来应用的抗生素。如果患者属于慢性盆腔炎，可以口服妇科千金片、金刚藤胶囊等药物进行治疗，且同时应进行物理治疗，都会取得比较好的效果。
附件炎附件炎即输卵管和卵巢由于受到病原体的感染而发生了炎症，可能出现下腹疼痛、阴道分泌物增多等症状，患者可以根据医嘱吃甲硝唑片、盐酸左氧氟沙星、阿莫西林克拉维酸钾胶囊等消炎药，而盆腔炎是女性上生殖道感染引起的一组疾病，可能有下腹痛、阴道分泌物增多等症状，患者可以根据医嘱吃头孢克肟片、头孢拉定片、克拉霉素胶囊等消炎药进行治疗。