单纯性外阴炎治疗可以用病因治疗，首先应针对原因进行治疗，除去病因，如治疗糖尿病、肠道蛲虫、进行瘘管修补、治疗宫颈炎及各种原因的阴道炎。急性期应少活动，较重者应卧床休息。注意营养，增强抵抗力，必要时，针对致病菌口服抗生素。对单纯性阴道炎的治疗首先要保持外阴清洁干燥，不搔抓外阴，不穿化纤内裤。
女性朋友需要关注自己外阴部位的健康，需要普及一些单纯性外阴炎的知识，在自己的外阴部位发病之后，必须要重视起来，治疗的工作不能延误，除了积极的治疗之外，各位女性还要多注意自己的卫生情况。多服用一些温和型的中药治疗。
单纯性外阴炎能中医需要药物治疗，吃辛辣刺激的食物，煎炸油腻，热性食物，忌吃海鲜类，奶油等甜腻，同时忌烟酒。可以多吃的是富含维生素，新的鲜水果及蔬菜，优质蛋白丰富的食物。
中药重在平时调理身体，对身体有益，可以在中医的辨证施治下进行用药。可以用洗剂洗外阴。阴道里面塞霉菌素。观察药效治疗期间不要同房，注意个人清洁卫生，穿棉质宽松透气内衣。
中医治疗单纯性外阴炎，一般是需要到中医院拿些中医药方，然后回家自己煎熬使用，一般是把药放入清水煮煎后，过滤去渣取汁，倒入盆内，先熏后洗外阴部，每日2次，每次20分钟左右。