阴道炎的治疗有局部治疗和全身治疗。发现病情要及早去治疗，以免加重影响病情，注意休息，合理饮食，不要吃过于辛辣或者冰冷的食物，平时要多注意卫生的。阴部瘙痒时，勿用力抓搔，勿用热水烫洗，以免烫伤。
如果女性在孕期出现了阴道炎症，需要到正规的妇科检查，然后再进行相应的治疗。
女性阴道炎症主要有：霉菌性，滴虫性，细菌性。早期妊娠：霉菌性阴道炎可以用碱水清洗外阴，克霉唑片；对于滴虫性和细菌性的阴道炎，可以使用酸液来清洁，避免使用甲硝唑。怀孕后期如果出现了阴道炎症，可以在医生的建议下使用药物进行治疗。
一般来说，小孩阴道炎应该通过以下方式治疗。具体分析如下：小孩阴道炎通常是不能用阴道给药的，可以通过口服和外阴的药物来进行。首先可以口服甲硝唑和奥硝唑胶囊来抑制炎症的发生，可以用小苏打来清洁外阴，也可以在局部涂上硝酸咪康唑乳膏和克霉唑软膏。平时要多做好个人的卫生习惯，同时要保持外阴部位的清洁和干燥。日常生活中，应当注意随天气变化适当增减衣物，以免因气温变化出现身体不适症状。
一般情况下，阴道炎可以通过口服用药、局部阴道上药等方式治疗好。滥用抗生素、不注意个人卫生、不洁性行为等因素可能诱发阴道炎，患者多有外阴瘙痒、白带异常等症状。患者应及时就医，明确病因后遵医嘱口服甲硝唑片、替硝唑片等药物进行治疗，也可以使用保妇康栓、百草妇炎清栓等药物来局部阴道上药进行治疗。在治疗期间，患者应注意保持阴部清洁、干燥，及时更换、清洗内裤，避免发生性行为。
阴道炎是月经期间不注意卫生，反复人流，或者抵抗力差造成的细菌感染有关系，阴道炎有霉菌性细菌性滴虫性，要注意个人卫生，勤换洗内裤，内裤消毒，外用药物加上使用药物来治疗。可以选择先做细菌培养，选择敏感的抗生素再进行治疗。
女性正常的阴道菌群内有霉菌，可能会因为抵抗力低下而会生发霉菌性阴道炎，一般性伴侣不需要同时治疗。
女性可以医生的指导下选择用硝呋太尔栓剂、克霉唑类栓剂等阴道栓剂治疗。虽然性伴侣一般不需要同时治疗，但如果同房后男性则需要治疗，可以在医生的指导下口服氟康唑、伊曲康唑等药物，或是涂达克宁软膏等药物进行治疗。